世界貿易機関（ＷＴＯ）について
ここでは、ＷＴＯについて、ＷＴＯ協定について、そしてＷＴＯがどのように機能しているかについて紹介します。もし更に詳しい情報をお探しであれば、ＷＴＯホームページの他の箇所をご覧になってみてください。
ＷＴＯの紹介
ＷＴＯの概要
ＷＴＯに関する基本的な情報の出発点です。
ＷＴＯ貿易体制の１０の利益
ＷＴＯとその貿易体制がもたらす利益は、私達のポケットマネーと私達が使うモノやサービスから、より平和な世界に至るまで、多岐に及んでいます。その中にはよく知られているものもありますが、あまり知られていないものもあります。
ＷＴＯに関する１０のよくある誤解
ＷＴＯは富者・強者による独裁の道具なのでしょうか？ ＷＴＯは雇用を破壊するのでしょうか？ ＷＴＯは健康や環境や開発に関する懸念を無視するのでしょうか？
断じて違います。ＷＴＯに対する批判は往々にして、ＷＴＯの活動に対する根本的な誤解に基づいています。
よくある質問と回答
ＷＴＯは様々な事項に関する数多くの質問を受けています。もし迅速な回答をご希望であれば、あなたの質問したい事項がここにないか確認してみて下さい。
事実関係
所在地：ジュネーブ（スイス）
設立日：１９９５年１月１日
設立者：ウルグァイ・ラウンド交渉（１９８６−９４）参加国
加盟国：１３５カ国（１９９９年１１月１３日現在）
※訳注：原資料は２月１０日現在でしたのでデータを更新して掲載しました。
予算額：１億２２００万スイス・フラン（１９９９年予算） ※訳注：約１００億円です。
職員数：５００人
代表者：マイク・ムーア（事務局長） ※訳注：ＷＴＯ新事務局長について
機能：
・ＷＴＯ協定の運用
・貿易交渉の場の提供
・貿易紛争の取り扱い
・各国の貿易政策の監視
・開発途上国への技術支援及び訓練
・他の国際機関との協力
ＷＴＯ本部（スイス・ジュネーブ）
ＷＴＯ事務局の連絡先 ※訳注：英語、フランス語、スペイン語しか通じません。
World Trade Organization
Centre William Rappard, Rue de Lausanne 154, CH-1211 Geneva 21, Switzerland.
Tel: (41-22) 739-5111 (代) ※訳注：41が国番号、22がジュネーブの市外局番です。
WTO Information and Media Relations Division
Tel: (41-22) 739-5007
Fax: (41-22) 739-5458
email: enquiries@wto.org
WTO Publications
Tel: (41-22) 739-5208 / 739- 5308
Fax: (41-22) 739-5792
email: publications@wto.org
注意事項：正確を期するために
この導入部分の文章は、正確を期するため最大限の努力を払ってはいますが、ＷＴＯ協定の公式な法的解釈を示すものではありません。
また、文章を簡潔、明解にするために若干の単純化を行っています。特に、ＷＴＯ加盟国について「国」という表現を用いていますが、幾つかの加盟国は正式には「独立の関税地域」であり、必ずしも通常の意味での国ではありません（加盟国リスト参照）。貿易交渉への参加国についても同様に「国」という表現を用いています。
誤解のおそれが少ない場合、例えばＷＴＯ協定の説明をする場合などには、「加盟国（政府）」の「加盟」を略して単に「国」と表現することがあります。当然ながら、ＷＴＯでの協定や約束はＷＴＯ非加盟国には適用されません。
文章の一部において、ガットが「国際機関」であるかのような記述があります。これらの記述はＷＴＯが設立される以前におけるガットの事実上の役割を示すものであり、ここではひとえに読者がこの役割を理解する助けとなるために用いられています。その記述が示すように、この役割は常に事実上のものであり、適切な法的基礎を欠いているものでした。国際法はガットを「国際機関」とは認めていません。単純化のために文章には「ガット加盟国」という表現も用いられています。公式にはガットの署名国は「加盟国」ではなく「締約国団」といいます。
ＷＴＯについて
ＷＴＯの概要
１０の利益
１０の誤解
質問と回答
|
